En Corée, il faut payer pour être belle février 7, 2010

« 8 coréennes sur 10 ressentent le besoin d’une chirurgie esthétique. Et 1 sur 2 est déjà passé à l’acte! » Voilà ce qu’annonce un sondage de l’Université Kyung Hee et révélé sur aujourdhuilacoree.com.

Si on pense, objectivement ou non, que les coréennes font parties des plus jolies femmes d’Asie, c’est avec déception que vous apprendrez ceci.

Mais c’est bien sûr bien plus compliqué que cela. En arrivant en Corée, de nombreuses filles pourraient rapidement se retrouver complexées face à ces coréennes qui campent sur des talons aiguilles toute la journée, affichant fièrement leurs jambes fines sous des mini-jupes et leur taille de guêpe. Jamais vous ne verrez une coréenne avec les cheveux sales dans le métro, sans maquillage en cas d’imperfection du visage…

Imperfection. Voilà le mot. Les coréennes se veulent parfaites, propres sur elles. L’apparence apparaît alors comme une préoccupation majeure dans cette société de d’hyperconsommation où la beauté reste un marché en or. Face shop, Body shop, Natural Republic, Missha, Yves Rocher, L’Occitane de Provence, Etude House…et j’en oublie, sont autant de marques qui se battent sur ce marché et que vous rencontrez à tous les coins de rue. Ce n’est pas une légende, les coréennes doivent bien s’appliquer cinq crèmes différentes par jours, le shampoing a toujours son après-shampoing assorti…

L’apparence constitue alors un stress énorme pour ces jeunes filles, et femmes (70% d’entre elles), qui voient en chaque célébrité un miroir et dans chaque regard un jugement. Si votre peau révèle votre jeunesse persistante, ne vous inquiétez pas, en souffrant un peu vous pourrez vous en sortir rapidement grâce aux nombreuses cliniques de peau de la ville. Et ce qui pourraient expliquer une peau aussi lisse et parfaite qui ferait des envieuses.

Mais c’est évidemment un tout autre niveau qui peut choquer ou déranger: la chirurgie esthétique. Le sondage montre encore que 81,5% des femmes âgées de 25 à 29 ans ressentent le besoin d’avoir recours à la chirurgie esthétique, de plus en plus banalisée dans cette société de l’image et du superficiel. Le plus souvent les coréennes se font refaire les paupières, pour avoir ce second pli occidental, le nez, encore une fois un peu plus occidental, ou le contour du visage. Peu se font refaire complètement (« ouf ! »). Mais il s’agit de rester vigilent étant donné que beaucoup de cliniques proposent souvent des « pack » (Le nez ce ne sera que Xwons de plus ! Et les joues, Ywons de plus !).

Lorsque l’on demande aux garçons ce qu’ils en pensent, beaucoup vous diront qu’ils n’apprécieraient pas qu’elles aient recours à la chirurgie quand ils sont avec eux, mais s’ils se rencontrent après, alors qu’est-ce que cela changerait ?

J’ai testé : Les Dvdbang (디비디방) février 7, 2010

Je vous l’ai peut être déjà dit, mais il existe un tas de « room » (방) en Corée. Pour chanter (déjà fait), pour se délasser, se laver (bientôt), pour s’embrasser et plus si affinités (joker)…et pour voir des DvDs tous ensemble ! 짱 !

« Votre chambre est trop petite ? Ou vous n’en n’avez tout simplement pas ? Alors le DVDs-bang est fait pour vous ! »

Et pourtant, pourtant…mes chers petits esprits innocents… le DVD-bang, comme son nom devrait l’indiquer, n’est pas juste un endroit où il fait bon regarder des Dvds.

Comment ???! S’indigne-t-on.

Et oui, ne pas avoir de chambre chez des étudiants en université peut tout de même s’avérer problématique…surtout lorsqu’on n’est plus seul (« Oooooh »). De ce fait les Dvd-bang sont, pour de nombreuses personnes, sexuellement connotés. Une fois le cap du « Non je ne veux pas m’asseoir sur ce canapé bah» passé (si nous devions nous imaginer tout ce qu’a vu un drap dans sa vie…) vous pourrez choisir dans une bonne brochette de films, coréens et étrangers, et vous installer confortablement.

Un plus de ces lieux est qu’il vous est possible de voir des films coréens sous-titrés anglais alors qu’ils ne le sont pas au cinéma.Vous aurez en effet sûrement remarqué que les coréens comprennent le coréen et qu’il n’est donc pas indispensable de doubler les films. De plus vous ne faites pas de choses illégales (« Oooh »).

Je n’y suis allée qu’une fois (j’ai la chance d’avoir un appartement équipé donc j’opte plutôt pour la location), mais l’endroit est appréciable. Un canapé, un grand (grand) écran et un son digne d’une salle de cinéma pour un prix défiant toute concurrence.

Alors ne pensez plus aux étudiants qui se réfugient ici et appréciez ce que le cinéma a à offrir !

J’ai testé: Les Norebang (노래방 – Karaoke) février 7, 2010

Si un jour quelqu’un vous a dit que la Corée était un peu « L’Italie de l’Asie », alors ne le contredisez pas, car c’est bien une remarque que vous pourrez vous faire en vous y rendant.

Pourquoi vous dirait-on cela ? Parce que, de façon schématique, les coréens sont très expressifs contrairement à d’autres asiatiques, qu’ils adorent manger et chanter. Chanter oui, ça c’est sûr !

Les trouver n’est d’ailleurs pas chose compliquée puisqu’il y en a à tous les coins de rues !

La taille des « chambres » varie et il vous est donc possible d’y aller en couple (et oui) comme d’y aller par dizaine. Une heure de chant coûte environ 20 000wons, dans les 12€, ce qui revient peu cher lorsque l’on y va à plusieurs. Bien souvent, le temps passe très vite et les chansons s’enchaînent. Vous vous prendrez vite au jeu et en demanderez encore ! Pour ça, on peut remercier les gérants qui offrent toujours des minutes supplémentaires (souvent une vingtaine), pour chaque heure achetée.

Alors les Norebang, inutile de vous cacher, vous n’y échapperez pas ! C’est un peu une activité incontournable. Timides…lancez-vous !

J’ai testé les Norebang avec des asiatiques (uniquement) et avec des occidentaux (et asiatiques mais minoritaires). Je vous avouerai que les deux expériences sont assez différentes. Si pour les occidentaux le karaoke est un endroit où il faut y aller après avoir bu et où il fait bon chanter faux entre amis ; les asiatiques préféreront chanter les uns après les autres et redoubler de performances vocales… Alors oui, je vous le dit, je préfère y aller avec des occidentaux et ne pas me retrouver seule devant le micro, même si écouter de belles reprises, ça fait toujours plaisir !

De plus, les titres proposés ont de quoi faire des heureux, il y en a vraiment pour tous les goûts ! Commencez par une battle filles/garçons sur « Summer nights » de Grease, passez par un Dragosta Din Tei, Don’t look back in Anger, Hotel California, sans oublier les nouveautés coréennes parce que vous connaissez le refrain par cœur (mais uniquement le refrain…).

A vos micros !

Un coréen peut vivre sans femme, mais pas sans Kimchi septembre 17, 2009

Une des choses les plus importantes dans un pays où l’on doit vivre est pour moi bel et bien….la nourriture!
Matin, midi, soir…c’est un passage obligé.

La cuisine coréenne est vraiment très saine (je parle de la vraie cuisine coréenne, pas leur tentations de cuisine européenne ou que sais-je), et très variée!
Mais aussi et surtout…très épicé…C’est assez étrange d’ailleurs, allez comprendre…finalement on ne reconnaît aucun ingrédient et notre bouche est juste paralysée par le côté pimenté du plat. 물 좀 주세요!!!
Mais les coréens n’ont pas vraiment l’air de rechercher le goût, même si les plats non épicés sont vraiment excellent, avec des saveurs particulières…mais on dirait qu’il recherche plutôt la sensation qu’un ingrédient, épice, peut provoquer dans la bouche. C’est le piment qu’ils aiment.
Tout comme les barbecues (j’avoue mon plat préféré!) avec la viande toute chaude, directement prise sur le grill…Hum…pour le coup, j’avoue que manger de la viande chaude comme cela est un délice!…Mais pour le reste, j’ai toujours beaucoup de mal.

Galbi

Les coréens se nourrissent aussi pas mal de soupes. Soupes avec des morceaux de viandes et des nouilles, soupes avec du tofu, du Kimchi (sorte de symbole de la cuisine coréenne)…Si Marion avait pour habitude d’avoir de la soupe tous les hivers, c’était un peu à reculons qu’elle dégustait cette entrée…Et elle s’en ennuie rapidement ici aussi (même si le Bulgogi est aussi un de ses plats préférés avec le Galbi -barbecue).

Bibimpap

Comme vous pouvez le voir sur cette photo, la cuisine coréenne est également beaucoup composée d’herbes et de légumes. C’est en quoi elle est souvent très saine!

Mais le vrai plaisir de la cuisine coréenne en sortie, au restaurant, c’est le fait de participer à la préparation de son repas. En fait il faut presque tout cuisiner! Pour le barbecue par exemple, souvent on vous apportera la viande et vous devrez vous même la mettre sur le grill, vérifier sa cuisson, et la couper lorsqu’elle est prête! C’est un peu comme à la maison!
Il en est de même pour le bibimpap! Malheureusement Marion l’a mélangé avant de prendre une photo, mais on apporte le plat: au fond le riz, puis tous les ingrédients présents dans votre plat! A vous de mélanger les ingrédients! (cf.photo ci dessus).

Prenez une feuille de radis, puis chaque ingrédient, roulez la feuille, et dégustez!

Les 반찬 sont aussi tout à l’honneur des coréens et ravissent les étrangers! Certains restaurants peuvent proposer jusqu’à 10 반찬, tous bien souvent à volonté, ce qui donne l’impression de manger comme un roi!

반찬 (Banchan) et Galbi

On peut en effet manger comme un roi pour environs 6€ (et c’est considéré comme cher). Le restau U propose des repas à moins de 2€ (environ 1€50).
Si c’est pas merveilleux!

SNU Buddies’ Party septembre 6, 2009

Bon …ici je ne pourrais vous raconter que ce que Marion m’a elle même racontée… Donc ça va être un peu compliqué je pense, mais comme je l’ai à porté de main (si je puis dire), on va y arriver!

Impatiente qu’elle était d’aller à cette fête! Je ne peux pas vraiment appeler “soirée” un évènement qui se passe de 18h à 23h… Mais soit! Après tout, enfermés dans un bar sans lumières extérieures, on n’a plus du tout la notion de temps et on a finalement envie de rentrer à 23h sans forcément s’en rendre compte!

Je ne raconterai pas le repas, ou plutôt ferai un post spécial sur la nourriture en Corée juste un peu plus tard.

Pour arriver à ce fameux bar il suffisait simplement de suivre les petites affichettes sur le sol (Wuhu), une fois descendu deux escaliers…LA photo évidemment! avec son groupe (déterminé le jour de l’orientation, elle passera le semestre avec eux…plus simple que de s’organiser avec les 200 étudiants étrangers).
Puis les sousous, mais elle a déjà sa silver card (membre du Buddy Program), alors comme dans le train, contrôle du billet, poinçonnage, stamp sur la main et “Your box is the number 9″…????
Un box? De quoi il parle? Chouette…du speed dating!
Il a une quinzaine de tables avec des chaises et un tas de gens assis. Table 9, des filles! Yuhu.

Basic questions: “Quel est ton nom?”; “D’où viens-tu?”, “Quelle est ta spécialité?” (Question assez compliqué vu que je suis en Relations internationales alors que je ne prends aucun cours dans ce département…).
Après il faut tenter de trouver l’inspiration!

Quand elle m’a racontée cela j’me suis demandé si ils devaient changer de table toutes les demie-heure histoire de rencontrer tout le monde…Mais en fait, beaucoup plus simple, après les jeux “Pierre/Feuille/Ciseaux” et “Quizz sur la Corée et SNU”, les gens se sont naturellement déplacés de table en table pour trouver leur table favorite!
Même pour moi c’est assez étrange comme façon de faire! Pourtant nous n’avons pas vraiment de fête par chez nous mais passons…

Le fameux “One-shot” coréen…Alors autant vous prévenir tout de suite, le ‘one-shot” peut se faire dans des shooters mais aussi dans des pichets de bière…Allez savoir…
Et c’est parti! Bière à gogo, soju et autres alcools coréens (Punch assez bizarre et pas très ragoutant). La bière qui ressemble plutôt à du jus de fruit, il faudra s’en contenter.
Et…Mix! Bière soju! Ben allez pourquoi pas…Blasphème dira-t-elle.

La française qu’elle ait a également été choqué par les snacks:
- Salade de fruit (dans du lait avec des glaçons bien sûr)

- PUIS frites et poulet fris!

Okay…Le système ne doit pas être le même…soit!

Il y a donc aussi eu mix “salade de fruit + soju” (pas mauvais) inventé par un Allemand (of course). D’ailleurs bien impressionnants ces allemands! Un “one-shot” avec 25/50ml de Bière+soju c’est vraiment pas mal, surtout en 3gorgées.
Mais je ne suis pas adepte des beuveries, alors elle m’en dira plus une autre fois peut être…

Décors détruit, sol qui colle, endormis sur des tables…

WELCOME TO KOREA AND SNU!

Je ne pourrais pas… août 29, 2009

Être chauffeur de bus en Corée…ça c’est sûr!
Non seulement ils doivent avoir des journées terribles et vraiment longues mais en plus conduire dans cet environnement.

Bon j’avoue. J’ai peur en taxi. Marion doit être la seule personne à s’attacher en Corée du Sud. Ils sont fous ces coréens! Je ne sais pas si le code de la route existe, mais en tout cas…ça ne doit pas être bien compliqué de l’avoir!
Ne parlons pas des limitations de vitesses, de la façon de doubler…

C’est simple. Ici les véhicules se changent en serpents et ondulent quand ça leur chante.
SAUF. Monsieur le bus, qui lui est bien trop gros pour se risquer à ce genre de manœuvres. Mais vous oubliez que le poids de Monsieur le bus peut être un inconvénient vu qu’il doit subir toutes les lubies des autres chauffeurs; mais aussi un atout: allez rentrer dans un bus…

Non ce qui me fait peur ce sont les montées et les descentes. Déjà je pensais qu’il allait se casser en deux à l’arrivée au carrefour qui redevient un peu plat…
Mais dans les montées, quand il doit s’arrêter, laisser passer quelqu’un, redémarrer dans la pente, freiner aussitôt à cause d’une vieille qui traverse, repartir, freiner une nouvelle fois….aaaaaaaaaaah.

Non ça c’est sûr, je ne pourrais pas être chauffeur de bus en Corée…

Après l’intérieur, l’extérieur août 27, 2009

…le Quartier.

De l’appartement jusqu’au métro (10min à pieds dans la descente) on y trouve tout ce qu’un quartier populaire en Corée peut avoir de typique: restaurant familiaux, magasins fourre-tout/trouve-tout, supérettes etc…

La descente oui…En effet, heureusement qu’Eirei me porte sans arrêt parce que
1. Je serai mort 3 fois noyé à cause des pluies
2. Je mettrai 1 jour à rentrer à l’appartement
3. Finalement non parce que je serai mort de fatigue à mi-chemin…

Démonstration

Voilà la descente

Alors vous imaginez bien que d’en bas…

J'habite ici

Et le zoom!

Et encore…ce n’est que la moitié du chemin vers le métro…donc il reste à peu près 4minutes soit…hum…je n’ai pas trop la notion de mètres mais disons 1/3 de ça.
Alors Eirei s’est dit que bon…après une dizaine de montées elle serait habituée et pourrait le faire comme les vrais coréens…Même si je savais (sais) que la troisième aura raison d’elle.

La première supérette est à 10m de chez moi. Elle est petite mais bon..il y a l’essentiel et même, à la joie d’Eirei, des spaghettis (des vraies). La gérante la reconnait évidemment à chaque fois qu’elle entre, alors elle s’empresse de lui demander ce qu’elle cherche.

Pour l’instant nous n’avons goûté qu’à deux restaurants…enfin un restaurant et un restaurant de plat à emporté (ici morceau de poulet grillés).Le restaurant en question c’était…un restaurant de poulpe ouééé….Moi qui déteste ce genre de petites choses! Et bien le Grand Nainitou me croira si il veut, mais j’en ai mangé: faire des efforts et faire l’expérience!

J’ai aussi repéré (enfin c’est surtout Eirei) un restaurant italien en bas de la rue…pratique pour les moments nostalgiques de ma vie étudiante au Havre…même si ce sera plus cher que me faire cuire mes propres pâtes, j’aurais autre chose que les spaghettis sans crème et donc au beurre coréen d’Eirei.

Il y a aussi un magasin de photo, une sorte d’école de musique, pressing … tralala.

Demain il va falloir que je tente de me réveiller, d’une part pour retrouver des amis d’Eirei et tenter de lui créer un compte et de lui dégoter un numéro de portable, mais aussi pour aller retirer de l’argent…

Comme promis pour terminer, mon arbre offert par Eirei qu’une vieille s’est empressée de tripoter dans son entrée dans le métro…Grrr

L’appartement… août 27, 2009

Pour sûr, heureusement que je ne suis pas claustrophobe, parce que cet appartement…

Pour vous situer: Deux fenêtres (bon peut être deux et demi).

La première très grande dans la chambre de notre colocatrice qui se prend d’ailleurs une jolie vague de soleil le matin (très tôt! Vers 5h) ce qui lui servira longtemps de réveil je pense.

La deuxième plus petite dans la chambre d’Eirei mais qui donne vue sur …le couloir de l’immeuble (oui oui allez savoir…)

L’autre, dans la cuisine, qui donne également sur le couloir

Voilà un aperçu paint…pas le top je sais. Par contre, ce sont les pas d’Eirei (et elle en a fait des grands!). J’ai des photos également mais je ne sais pas trop… Il me semble que c’est comme ça, ici! Je vous laisse y jeter un coup d’œil.

Bien équipé, avec tous les meubles plus un frigo (et congélateur), un micro-onde, un grille pain, un “autocuiseur” de riz (Asie oblige), deux ventilateurs (mais sa mère lui a demandé comment elles se chaufferaient et là…Mystère!), une machine à laver, un écran plat, un étendoir (et pas un sèche-linge en fait), ustensiles, lampe de bureau etc…

Il faut s’habituer à ce côté un peu “enfermé” de la chose,et à l’humidité de la salle de bain…

A vivre…

Et pendant ce temps là, à l’autre bout du monde… août 25, 2009

Paulito arriva sain et sauf en Corée!

Voilà, après le Grand Départ, la petite arrivée. C’était ce que j’appréhendais le plus: le voyage! Eirei aussi même si finalement elle s’en fichait, ça l’embêtait plus qu’autre chose. C’est au moment où il a fallut passer au contrôle et donc dire au revoir à tout le monde que ça s’est gâté. J’avais beau lui dire qu’elle ne tiendrait pas, elle ne m’a pas cru…ou du moins voulait croire le contraire.
J’avais bien du mal à lui remonter le moral, mais heureusement, un picard a bien remarqué sa petite bouille et est venu discuter avec elle. C’était vraiment gentil de sa part!
Il partait installer le métro à Dubaï! J’avais vu des reportages sur cette ville et je la pensais vraiment équipée! Et bien non! J’ai voulu rire quand Eirei a fait remarquer qu’on faisait intervenir des français sur ce chantier, mais je ne voulais pas manquer de politesse…
De ce fait, ils se sont beaucoup parlé et ça a permit de détendre l’atmosphère.

Une fois dans l’avion, comme un roi! Eirei n’avait pas payé ma place mais on avait une rangée de trois sièges pour nous! J’avoue qu’elle ne s’est pas gênée pour se mettre à l’aise…mais c’était très agréable! Comme le voyage durait 6h et qu’elle n’avait pas sommeil…film! C’est ce qu’il y a de bien dans les longs courriers! Une comédie (Yes Man…hum…) et un drame (The chanceling….Y__Y). 22h en France, 00h pour Dubaï. Aéroport magnifique avec une jolie cascade!

On a fait un petit tour…Plus beau Duty Free du monde hum… Oui disons que ce sont des mini supermarchés du tabac, supermarché du parfum, supermarché de…
Sinon une boutique Häggen Dazs, ce qui le rend plus intéressant…avec un vendeur qui veut vraiment vendre son produit, mais il faut dire qu’à minuit…ça ne m’intéressais pas.

En ce qui concerne le vol Dubaï/Séoul, Eirei a dormi presque tout le temps…donc j’étais un peu seul et sans rien à regarder…
Ma nouvelle colocatrice (très gentille) m’attendait à l’aéroport avec un ami d’Eirei. Fiou, un soucis en moins! L’aéroport est assez loin de la ville, donc nous avons du prendre un bus pendant près d’une heure et demie, avant de prendre un taxi pour arriver plus rapidement à l’appartement. Installation, repérages…puis petit tour dans le quartier avant d’aller manger des fruits de mer dans un petit restaurant du quartier…

Mais là…je commence quand même à fatiguer…Eirei reste sur l’ordinateur en se demandant si elle n’aurait pas du faire son visa avant…ça ne fait rire que moi.

Des présentations s’imposent… août 21, 2009

Salutations à tous!

Me voilà, en chair et en os, Paulito.

Je suppose que tout cela vous semble étrange… c’est sûr, ce n’est pas commun, mais que voulez-vous. Tout est parti d’un pari, ou plutôt d’un défi: partir à l’aventure.

En tant que nain je n’avais bien sûr jamais voyagé en dehors de Villenain, et si le grand Nainitou ne nous y avait pas forcés mon cousin (Paulain) et moi, je pense que j’y serai encore. Heureusement que j’ai atterri à Bois-Bernard où j’ai pu y faire de nouvelles connaissances, et surtout me faire de nouveaux amis… Je pense à vous et vous remercie.

Grâce à Bénil je pars donc une nouvelle fois à l’aventure, dans le sac d’Eirei -en espérant qu’elle ne m’oublie pas quelque part…- afin de parcourir le monde!

Je sais ce que vous allez me dire..c’est du déjà vu! Amélie Poulain oui… C’est parti de cette idée aussi, j’avoue. Mais laissez-moi une chance de devenir réel à mon tour.

En espérant que vous ne le regrettiez pas!